@andyc double entendre, "vive la difference!". All perfectly useless now, of course.